Arif Aydoğmuş

Şükr etmek, teşekkür etmek, müteşekkir olmak ifadelerini sık sık kullanırız. Peki, arapça kökenli bu sözcükten ne anlıyoruz? [Yandaki resmin konuyla ne ilgisi var demeyin, okumaya devam edin. ]

“Teşekkür etmek” ne demek? Bu soruyu başta kendinize sonrada çevrenize sorduğunuzda üzülerek söyleyeyim pek doyurucu bir yanıt alamayacaksınız. Çünkü arapça olan bu sözcüğün dilimizdeki karşılığını neredeyse hiç bir zaman kullanmadık. Hatta üzerinde düşünmeye bile gerek duymadı çoğumuz. Öyle ya, bir dostumuz çay ısmarlar “teşekkür ederiz”, annemiz su getirir “teşekkür ederiz”, iş arkadaşımız bir konuda yardımcı olur “teşekkür ederiz”… Peki, teşekkür etmekle ne yapmış oluruz?

Ben kendi testimden bir kaç örnek vereyim.

Detay »

Bugün bir e-posta grubunda, ırklarla ilgili bir noktaya temas edince gönderdiğim yazıyı buraya alıntılıyorum.

Sevgiyle…

*****

Merhaba sevgili (gizlendi);

Kafamda ne ihtilalden kalma ne de başka bir yerden edinme bir ırk anlayışı yok daha doğrusu bir herhangi bir şekilde ırk anlayışım yok. Ben 49/13′ü okuyalı epey bir zaman oluyor…

Bak bakalım, kafasında Türk, Kürt, Cermen, Hint gibi “millet” anlayışı, Afro-Amerikan, Avrupalı, Beyaz, Siyah gibi “ırk” anlayışı olan o cânım (!?) çevirmenlerimiz senin tarifine “cuk” oturuyor mu?
Detay »

Allah katında ayların sayısı 12′dir ve bunlardan dört tanesi sınırlandırılmış/kısıtlandırılmıştır.(şehru haram)
Güneş etrafındaki bir tam turdan oluşan dilimin 12 eş parçaya bölünmesi her bir ayı (şehr) ifade eder.

Bu hesaplama yapılırken nedense oluşturulan takvimlerde sürekli hatalar vardır.
Örneğin aya göre yapılan kameri takvim güneşe göre her yıl 10 gün kadar bir artık verir ve her sene bu süre düzeltilir.

Güneşe göre yapılan bugün kullanılan Gregoryen takvimi ise 4 yılda bir, bir gün hata vermektedir ve 4 yılda bir düzeltilir. (29 şubat eklenerek)

Oysa dünya güneş etrafında kapalı bir yörünge izlemektedir. (Elips biçimli)
Pekala, bir çember gibi bir elipste 12′ye bölündüğünde artık vermez. Derece hesabından bahsedersek 360 / 12 = 30 olacak şekilde tam bir hesap çıkar. (Bu tür hesaplamalarda Radyan kullanılıyor normalde)
Detay »

Iklığ (genelde Rebab olarak karşınıza çıkar) yaylı bir müzik aletidir. Genelde yarım küre şeklinde bir gövdeden uzatılan sapa, at kılı, bağırsak gibi bir, iki, üç telin gerilmesi ile yapılır. Genelde at kılı ile yapılmış yay ile çalınır.
Iklığ gövdesi olarak, hindistan cevizi, bağa (kaplum-bağanın gövdesi), kabak gibi malzemeler kullanıldığı olmuştur. Günümüzde daha çok hindistan cevizi ile yapılmaktadır.
Iklığ, tok sesli bir müzik aletidir. Genellikle sesinin dikkat çekmediği ve anlaşılmadığı söylensede bir orkestra içerisinde gizli ve etkin bir rolü vardır.

Derinden bir ses veren ıklığ dinleyicisini yormadan usulca kendini hissettirir…
Detay »

İstanb-ball projesi “zincir tepkime” olarak bilinen bir eylemin sonucunun başka bir eylemin başlatıcısı olduğu mekanik bir eğlence platformudur.

Başlangıçta sadece 7 adımlı bir zincir tepkime oyuncağı olarak  düşünmüştüm ancak daha sonra aynı zamanda İstanbul’un simgelerinin konu edilip tanıtılacağı bir proje haline geldi.
Hemen hemen her adımında İstanbul’un simgeleri kullanılarak keyifli bir İstanbul turu yanında görsel etkileyiciliğide artırıldı.
Detay »

“Cuma Namazı” ile ilgili olarak sıklıkla verilen 62/10 ayeti çevirmenlerin Kuran’ın sözcüklerini nasıl bozduklarına, nasıl kendi amaçlarına göre değiştirdiklerine iyi bir örnektir. Kuran, günümüzde uygulandığı şekliyle bir cuma namazından bahsetmediği gibi, bu uygulamaya referans olarak verilen ayetin vurguladığı önemli bir gerçek gözlerden saklanmaktadır.

Bana göre gözden kaçan ince ve önemli bir nokta var.
62/9′da geçen “SALAT” ifadesini bilinen namaza bağlamaya engel 62/10 ayetinde bir ifade var.

62/10 fe iza kudiyetis-salat…

Sevgili çevirmenlerimizin üç kağıdı burada da işlemeye devam ediyor. “Kudiye” (QDY) ifadesini “bitirmek” olarak çeviriyorlar. Siz çevirmenlerin bu ifadesine güvenerek 62/9′u namaza bağlayabilirsiniz. Ancak “QDY” ifadesine biraz göz atarsak durumda değişme söz konusu olacaktır.
Detay »

İğnedeliği fotoğrafçılığı en ilkel fotoğrafçılıktır. Tarihteki ilk fotoğraf makinelerinin mantığı ile aynıdır. İğnedeliği fotoğraf makinesinin en önemli özelliği tamamen ev ortamında ve çok kolay biçimde yapılabilmesidir.

Biriktireceğiniz konserve kutuları, salça kutuları, sabunluk, eski tencere, cezve, çaydanlık, zeytin yağı tenekesi gibi geniş bir malzeme aralığı bulunuyor. (Aslında ışık girmeyecek şekle getirilebilen herşeyle yapılabilir)
Detay »